Selon le site consacré à la présidence portugaise : http://www.eu2007.pt/UE/vFR/Politicas/Transportes_Energia/20070924.htm ________________ Priorités de la présidence portugaise dans le domaine des transports Le principal objectif de la présidence portugaise est de contribuer à améliorer la performance globale du secteur des transports. Aussi donnera-t-elle la priorité aux initiatives favorables à la mobilité durable, au renfort de l'inter-modalité, à l'approfondissement du marché intérieur, à l'innovation, au développement technologique et à la sécurité de la circulation. Dans ce contexte, le transport maritime et le transport aérien seront considérés prioritaires, étant donnée l'importance dont ils se revêtent au regard de ces objectifs. TRANSPORT MARITIME En matière de transport maritime, la négociation du troisième paquet sur la sécurité maritime est primordiale. D'autres initiatives sont également prévues en ce qui concerne : - la création d'un centre régio