La Chine et la Russie coopèrent pour le transport de pétrole brut par train
BEIJING, 26 (XINHUANET) -- Les départements chinois et russe des chemins de fer sont tombés d'accord pour transporter davantage de pétrole brut par train, a indiqué vendredi à Beijing un fonctionnaire du ministère chinois des Chemins de fer.
Cet accord a été conclu jeudi par le ministre chinois des Chemins de fer Liu Zhijun et son homologue russe Gennady Fadeyev en visite en Chine.
Aux termes de l'accord, 10 millions de tonnes de pétrole brut seront transportés par voie ferrée en 2005, et 15 millions de tonnes devraient être acheminées en 2006, a souligné le fonctionnaire.
L'objectif des deux pays a été réaffirmé, soit augmenter le volume de chargement des chemins de fer de 20 millions de tonnes actuellement à 60 millions de tonnes en 2010.
En 2005, les trains se déplaçant sur voies larges de Manzhouli dans le nord de la Chine à Zabaikalye (Russie) s'accroîtront de 14 wagons actuels à 20, alors que ceux prenant leur départ de la rivière de Suifenhe (Chine) à Grodekovo, passeront de 10 à 12 wagons.
Source : ?
http://www.french.xinhuanet.com
Cet accord a été conclu jeudi par le ministre chinois des Chemins de fer Liu Zhijun et son homologue russe Gennady Fadeyev en visite en Chine.
Aux termes de l'accord, 10 millions de tonnes de pétrole brut seront transportés par voie ferrée en 2005, et 15 millions de tonnes devraient être acheminées en 2006, a souligné le fonctionnaire.
L'objectif des deux pays a été réaffirmé, soit augmenter le volume de chargement des chemins de fer de 20 millions de tonnes actuellement à 60 millions de tonnes en 2010.
En 2005, les trains se déplaçant sur voies larges de Manzhouli dans le nord de la Chine à Zabaikalye (Russie) s'accroîtront de 14 wagons actuels à 20, alors que ceux prenant leur départ de la rivière de Suifenhe (Chine) à Grodekovo, passeront de 10 à 12 wagons.
Source : ?
http://www.french.xinhuanet.com